Wita, wita… wees welkom.
Bij Uitvaart Company begrijpen we hoe belangrijk het is om een afscheid te organiseren dat recht doet aan iemands afkomst, taal en cultuur. Steeds vaker verzorgen wij uitvaarten voor Poolse families die in Nederland wonen. Dit vraagt om een persoonlijke aanpak waarin we niet alleen luisteren naar jullie wensen, maar ook rekening houden met de unieke tradities en gebruiken die bij een Poolse uitvaart horen.
Taal als brug, geen barrière
De taal van afscheid nemen is universeel, maar woorden maken het verschil. Bij Poolse uitvaarten in Nederland spreken de genodigden vaak ofwel Nederlands, of alleen Pools. Daarom zorgen wij ervoor dat iedereen zich betrokken voelt, ongeacht de taal die zij spreken.
Wat doen wij om dit mogelijk te maken?
- Vertaling van teksten: Wij vertalen speeches, gedichten en andere teksten naar zowel het Pools als Nederlands.
- Tweetalige programmaboekjes: Iedereen kan in zijn of haar eigen taal meelezen en het afscheid bewust meemaken.
- Communicatie in vertrouwen: We werken samen met families en tolken om ervoor te zorgen dat niets verloren gaat in de vertaling.
Poolse tradities en rituelen
Elke cultuur heeft eigen rituelen rondom afscheid nemen en dat geldt zeker ook voor de Poolse gemeenschap. Bij Uitvaart Company vinden we het belangrijk dat deze tradities een plek krijgen tijdens de uitvaart. Denk hierbij aan katholieke rituelen, het gebruik van specifieke gebeden of liederen en het respecteren van culturele gewoontes. We luisteren naar jullie verhalen en zorgen dat het afscheid past bij jullie familie en achtergrond.
Een warm en persoonlijk afscheid
Bij Uitvaart Company geloven we dat een uitvaart een weerspiegeling moet zijn van het leven van degene die jullie hebben verloren. Wij bieden alle praktische ondersteuning, van het regelen van de locatie tot het verzorgen van de ceremonie, terwijl we oog houden voor wat belangrijk is voor jullie.
Onze missie is om iedereen, ongeacht taal of cultuur, samen te brengen tijdens het afscheid. Met aandacht en liefde zorgen we ervoor dat het een moment wordt dat iedereen bijblijft.
Dag en nacht bereikbaar
Wanneer een dierbare overlijdt, willen jullie direct een vertrouwd aanspreekpunt. Ons team staat dag en nacht voor jullie klaar, ook in het weekend. Samen bespreken we jullie wensen en kijken we naar de mogelijkheden om een persoonlijk afscheid te creëren waarin iedereen zich gehoord voelt.
Meer weten over uitvaartverzorging voor Poolse mensen in Nederland? Neem gerust contact met ons op via:
Wij zijn er om jullie te helpen.
Bij Uitvaart Company draait het om meer dan een afscheid; het gaat om een herinnering die blijvend is, ongeacht taal of cultuur. Wita, wita… wees welkom.